Page 39 - investigatesto_focus scrittura4-5

TRASFORMO IL TESTO IL RACCONTO FANTASTICO

CAMBIARE LE FIABE

Che cosa succede se modifichiamo le fiabe o le favole della tradizione? Lo scrittore Gianni Rodari
ha scritto questo divertente dialogo tra una bambina e un nonno distratto.

A sbagliare le storie

– C’era una volta una bambina che si chiamava Cappuccetto Giallo.
– No, Rosso!
– Ah, sì, Cappuccetto Rosso. La sua mamma la chiamò e le disse: “Senti,
Cappuccetto Verde...”.
– Ma no, Rosso!
– Ah, sì, Rosso. “Vai dalla zia Diomira a portarle questa buccia di patata.”

– No: “Vai dalla nonna a portarle questa focaccia”.
– Va bene. La bambina andò nel bosco e incontrò una giraffa.
– Che confusione! Incontrò un lupo, non una giraffa.
– E il lupo le domandò: “Quanto fa sei per otto?”.
– Niente affatto. Il lupo le chiese: “Dove vai?”.
– Hai ragione. E Cappuccetto Nero rispose...
– Era Cappuccetto Rosso, Rosso, Rosso!
– Sì, e rispose: “Vado al mercato a comperare la salsa di pomodoro”.
– Neanche per sogno: “Vado dalla nonna, ma non so più la strada”.
– Sicuro. E il cavallo disse: “Prendi il tram, scendi in Piazza del Duomo, gira a destra, troverai
tre scalini e un soldo per terra, lascia stare i tre scalini, prendi il soldo e compra una gomma
da masticare”.
– Nonno, tu non sai raccontare le storie, le sbagli tutte. Però la gomma da masticare me la
compri lo stesso.

Gianni Rodari, Favole al telefono,
Einaudi Ragazzi

Prova tu. Ripensa alla fiaba di Cappuccetto Rosso
e cambia i suoi principali elementi, per esempio:
il colore di Cappuccetto, i personaggi, il luogo
in cui è ambientata la storia, la situazione
iniziale, lo sviluppo, la conclusione...
Trovi un esempio

sul tuo libro
Ora scrivi sul quaderno la tua fiaba arricchendola
di dialoghi e descrizioni. delle Letture alle
Nello stesso modo, puoi divertirti a cambiare pagine 82-83!
altre fiabe e favole che conosci.

37