Page 90 - investigatesto_focus scrittura4-5

RIASSUMERE PER RACCONTARE TRASFORMO IL TESTO

DALLA PRIMA ALLA TERZA PERSONA

Quando riassumi un testo narrato in prima persona, devi trasformarlo alla terza persona.
Infatti, tu non sei il protagonista della storia, sei invece un narratore che racconta ciò
che è successo.

Leggi il racconto e rispondi alla domanda.

Al fiume

Un giorno in cui faceva molto caldo, il nonno mi propose di
andare al fiume. L’idea mi sembrò bellissima, così prendem-
mo gli asciugamani e ci avviammo.
Il fiume passava vicino a casa e più che un fiume sembrava un
canale, perché non era molto largo né molto profondo.
Il nonno e io ci spogliammo ed entrammo in acqua. Poi, men-
tre il nonno si rigirava, soffiando come una foca, io cominciai

a dare la caccia ai pesci. Non è una vera e propria “caccia”, la
nostra, perché i pesci li liberiamo subito. E io spesso poi mi
tuffo per vedere dove se ne vanno.
A un certo punto, quando mi trovavo al centro del fiume, mi
passò davanti un bel pesce e io mi lanciai all’inseguimento.
Ma avevo bisogno che il nonno mi desse una mano, così lo
chiamai. Mi sbracciavo per chiamarlo e ogni tanto mi tuffavo
per controllare il pesce.
– Arrivo, non ti muovere! – rispose il nonno e si affannò per
raggiungermi al più presto.
Proprio allora, sfortunatamente, passò la signora Maria in
bicicletta; si fermò un momento a guardare, poi schizzò via
veloce come un siluro.
Cinque minuti dopo, sull’argine del fiume c’erano i vigili del
fuoco con le sirene spiegate.
– State calmi, vi aiutiamo noi! – gridò uno di loro.
Allora il nonno cacciò la testa fuori dall’acqua, tossendo e sputando acqua.
– Non serve, grazie, ho fatto da solo! – esclamò il nonno con aria soddisfatta.

Angela Nanetti, Mio nonno era un ciliegio, Einaudi Ragazzi

• Chi racconta l’episodio?
Il nonno Il nipote Un pompiere

88